Blue and white..playing with volumes

20140226-000647.jpg

Ciao ragazze!
Oggi vorrei proporvi un look da mezza stagione. Mi piace molto indossare jeans skinny ma a volte amo giocare con i volumi con pantaloni over e maglie casual-chic. Ho abbinato una maglia di lana blu con scollo a V ampia e pantaloni bianchi over. Ho trovato questi pantaloni in un mercatino a Los Angeles, sono pantaloni in tela Massawa ( quella delle salopette degli imbianchini) che ho fatto stringere sul fondo dalla mia sarta.
Ho creato un look da mezza stagione che ricorda un po’ lo stile marinaro.
Vi piace…?!
A presto

20140226-000627.jpg

20140226-001328.jpg

Hello girls!
Today I would like to offer you the look of a mid-season. I really like to wear skinny jeans but sometimes I love playing with the volumes with over pants and sweaters casual-chic. I paired a blue wool sweater with V neck and wide white trousers over. I found these pants in a flea market in Los Angeles, canvas pants are Massawa (that of the painters overalls) I did tighten the bottom of my seamstress.
I created the look of a mid-season that reminds me ‘the marine style.
Do you like …?!
See you soon

女の子こんにちは!
今日、私はあなたにシーズン中盤の外観を提供したいと思います。私は実際にスキニージーンズを着用したいが、時々、私はパンツとカジュアルシックなセーターの上にボリュームと一緒に遊んで大好きです。私はVネックと広い白のズボンの上にブルーのウールのセーターをペアリング。私はロサンゼルスでのフリーマーケットでこのパンツを発見し、キャンバスのパンツは、私は私の裁縫の下部を締めました(画家のそれはオーバーオール)マッサワです。
私は ‘マリンスタイルを思い出すシーズン半ばの外観を作成しました。
あなたは好きですか…!?
また近いうちに

Pants: vintage
Tshirt: Ivories
Hair: Redken
Shoes: Green George
Photographer: Daniele Lasagni

20140226-001309.jpg

20140226-001259.jpg

Blue chic for the office

20131212-140340.jpg

Hello to all!
Today I decided to go to the office wearing a denim dress Ivories with 60′ fit combined with a white shirt Bottom down Muji. Obviously, given the season I wore the ‘dress with leggings Calzedonia wool and my inseparable black Valentino pumps. I paired the blue and black that are often difficult to match because I think that in the right shades give a chic touch to the outfit.
I gathered the hair in a bun, which is very suitable for a day’s work and I put a natural make-up all over her face, emphasizing my lips with a lipstick Coral everything Dolce & Gabbana.

I hope you like it!
In the next post I will talk about the new partnership with Ivories, Made in Italy brand of knitwear. See you soon!

Ciao a tutte!
Oggi per andare in ufficio ho deciso di indossare un abito denim di Ivories dal taglio anni 60′ abbinato ad una camicia bianca Bottom down di Muji. Ovviamente vista la stagione ho indossato l’ abito con pantacollant in lana Calzedonia e le mie inseparabili decolleté nere Valentino. Ho abbinato il blu e il nero che spesso sono di difficile abbinamento perché penso che nelle giuste nuance diano un tocco chic agli outfit.
Ho raccolto i capelli a chignon, che si addice molto ad una giornata di lavoro ed ho messo un natural Make-up su tutto il viso ,enfatizzando le labbra con un rossetto Corallo tutto Dolce & Gabbana.

Spero vi piaccia!

Nel prossimo post parlerò della nuova collaborazione con Ivories, marchio Made in Italy di maglieria. A presto!!

20131212-140302.jpg

20131212-140325.jpg

20131212-140507.jpg

20131212-142012.jpg

20131212-142141.jpg

20131212-142155.jpg

Dress: Ivories
Collant: Calzedonia
Shirt: Muji
Bag: Louis Vuitton
Shoes: Valentino
Eyewear: Borsalino
Make up: Dolce & Gabbana
Bracelet: Bvulgari

“Over” Winter

20130922-222456.jpg
Ecco il primo capo che non potrà mancare nel mio guardaroba: il cappotto Over in toni pastello. Nelle nuove collezioni Autunno/ Inverno 2013 ho scelto due modelli: Il primo ė di Carven..over, doppiopetto e allacciato come se fosse una accappatoio.. In panetto di lana color rosa Barbie. Il secondo è di Celine: Blu Notte, monopetto, leggermente piú asciutto con un fit confortevole.

This is the first Item that can not miss in my wardrobe: the coat Over in pastel tones. In the new fall and winter collections I have choose two models: the first is by Carven: over , double-breasted and belted like a bathrobe .. In stick of colored wool pink Barbie. The second is Celine: Blue Night, single-breasted, slightly more dry with a very comfortable fit.