B.yu Blogger Day!

20140321-163623.jpg

20140321-163417.jpg

Ciao Ragazze,

Come anticipato… Vorrei darvi qualche anticipazione sulla collezione P/E 2014 che andrò a vedere domani a Modena presso il negozio “La Sterlina” in C.so Canalgrande 14/b.
B.yu è un marchio che nasce nel 2008 in Toscana, ma che ha le proprie radici nella tradizione della maglieria, come sapete anche io sono un estimatrice della maglieria e guardando le collezioni di B.yu ho subito notato come la tradizione della maglieria e l’innovazione nelle stampe e nei tessuti si intrecciano nelle collezione di B.yu…!
Inoltre i filati che B.yu utilizza sono filati che adoro per l’estate come il Lino…!
B.yu veste le ragazze attente alla moda che vogliono capi ricercati nelle forme e nei filati ,ma anche la donna più raffinata che ama capi ricercati ma eleganti.
Inoltre questa nuova collezione presenta capi dai colori sgargianti, che quest’anno sono un Must-Have…
Io sarò lì domani con tante altre Blogger per provare la nuova collezione, vi aspetto numerose…!
Ovviamente potrete seguirmi anche nel Backstage su tutti i social…
A domani e non dimenticate il motto:
B.yu…. Essere se’ stesse….!

Hello Girls,

… I would give you a preview of the spring / summer collection 2014 of B.yu that I’m going to see tomorrow in Modena at the store “La Sterlina”at C.so Canalgrande 14 / b.
B.yu is a brand that was founded in 2008 in Tuscany, but that has its roots in the tradition of knitting, as you know I am also an admirer of knitting and when I had watch the collections of B.yu immediately noticed how the tradition of knitting and innovation in the prints and fabrics are woven in this collection. ..!
In addition, in this collection B.yu use the Lino, a yarn that I love
B.yu as fashion-conscious girls who want leaders sought in the forms and threads, but also the woman who loves clothes more refined searches yet elegant.
In addition, this new collection features brightly colored garments, which this year are a Must-Have …
I will be there tomorrow with many other bloggers to try out the new collection, I’m waiting …!
Of course you can also follow me on the backstage on all social …
See you tomorrow and do not forget the motto:
Being B.yu. … Be Yourself!

20140321-163522.jpg

20140321-163542.jpg

Topshop X Adidas Originals

20140304-233944.jpg

Ciao Ragazze..!
Voglio assolutamente parlarvi di questa collaborazione, 20 capi che non potete perdervi…
Un idea di Kate Phelan, direttore creativo di Topshop, che insieme al suo team di designer hanno deciso di reinterpretare 20 capi e alcune delle Sneakers iconiche di AAdidas Originals per regalare un tocco in più di femminilità ai capi sportswear di Adidas Original.
La Capsule collection uscirá a Marzo.
Non perdetevela…!
Vi piace questa collaborazione?!

Hello Girls ..!
I definitely want to talk to you about this collaboration, 20 heads that you can not miss …
An idea by Kate Phelan, the creative director of Topshop , who along with his team of designers have decided to reinterpret some of the 20 picies and some Iconic Sneakers A Adidas Originals to give an extra touch of femininity to the heads of sportswear Adidas Originals.
The capsule collection will come out in March.
Do not miss it …!
Do you like it?!

20140304-233953.jpg

Blue and white..playing with volumes

20140226-000647.jpg

Ciao ragazze!
Oggi vorrei proporvi un look da mezza stagione. Mi piace molto indossare jeans skinny ma a volte amo giocare con i volumi con pantaloni over e maglie casual-chic. Ho abbinato una maglia di lana blu con scollo a V ampia e pantaloni bianchi over. Ho trovato questi pantaloni in un mercatino a Los Angeles, sono pantaloni in tela Massawa ( quella delle salopette degli imbianchini) che ho fatto stringere sul fondo dalla mia sarta.
Ho creato un look da mezza stagione che ricorda un po’ lo stile marinaro.
Vi piace…?!
A presto

20140226-000627.jpg

20140226-001328.jpg

Hello girls!
Today I would like to offer you the look of a mid-season. I really like to wear skinny jeans but sometimes I love playing with the volumes with over pants and sweaters casual-chic. I paired a blue wool sweater with V neck and wide white trousers over. I found these pants in a flea market in Los Angeles, canvas pants are Massawa (that of the painters overalls) I did tighten the bottom of my seamstress.
I created the look of a mid-season that reminds me ‘the marine style.
Do you like …?!
See you soon

女の子こんにちは!
今日、私はあなたにシーズン中盤の外観を提供したいと思います。私は実際にスキニージーンズを着用したいが、時々、私はパンツとカジュアルシックなセーターの上にボリュームと一緒に遊んで大好きです。私はVネックと広い白のズボンの上にブルーのウールのセーターをペアリング。私はロサンゼルスでのフリーマーケットでこのパンツを発見し、キャンバスのパンツは、私は私の裁縫の下部を締めました(画家のそれはオーバーオール)マッサワです。
私は ‘マリンスタイルを思い出すシーズン半ばの外観を作成しました。
あなたは好きですか…!?
また近いうちに

Pants: vintage
Tshirt: Ivories
Hair: Redken
Shoes: Green George
Photographer: Daniele Lasagni

20140226-001309.jpg

20140226-001259.jpg

New Burberry Spring Summer 2014 Collection..

20130929-171904.jpg

Dall’ultima sfilata di Burberry alla Nfw ho selezionato questi tre capi.. Che a mio parere sono i piu belli della Collezione SS2014 . Il primo mi ricorda alcuni motivi delle stoffe Africane, tutto in pizzo impreziosito con pietre e perline, un trench elegante ma anche da sdrammatizzare con t-shirt bianca e Jeans. Il secondo soprabito è un passpartout, lo abbinerei ad un abito lungo boho-chic o ad una gonna in pelle nera con t-shirt bianca e texani bassi alla caviglia. E in ultimo questo favoloso soprabito lilla, elegantissimo, perfetto con la camicia in seta trasparente e la gonna di pizzo pensata da Burberry per un evento speciale…

Since the last Fashion show of Burberry at NFW I have selected these three picies .. Which in my opinion are the most beautiful of the new Burberry's SS2014 Collection. The first reminds me of some African fabrics, all in lace embellished with stones and beads, a trench coat stylish but also lighten with white t-shirt and jeans. The second coat is a passpartout, that I will mach with a boho-chic long dress or a skirt in black leather with white t-shirt and low Texans. And finally this fabulous coat lilac, elegant, perfect with a silk blouse and transparent lace skirt designed by Burberry..for a special event …

Burberry(バーバリー)新春夏コレクション
Burberry(バーバリー)のファッションショーから、私にとって素晴らしい3ルックを選びました。はじめのルックは、アフリカの布地を思わせるモチーフ、石やパールで飾られたレース、エレガントながら白いTシャツとジーンズでカジュアルに表現できるトレンチ。2番目のコートは、私ならボーホーシックのロングワンピース又は白Tシャツに黒いレザーのスカート、くるぶし丈のテキサス調ショートブーツと合わせるでしょう。最後は、この夢のようなライラックのコート、スーパーエレガント。シルクのトランスペアレント(透ける)なシャツとバーバリーによるレースのスカートと合わせれば完璧です。

博柏利 (Burberry)新春夏系列

根据博柏利时装秀我选出了这三件单品,在我看来特别漂亮的。第一件提醒我非洲布料的基调,都是蕾丝,宝石、小珠子作为装饰品。一件优雅的Trench风衣,但是也可以用白色T恤与牛仔裤搭配着来贬低一下。第二件外套就是万能的,我推荐与波希米亚风(Boho-chic)长裙搭配起来,或者与一件黑皮裙、白色T恤以及一双牛仔靴,短的,搭配着。最后一件就是这件特别美丽的、高雅的紫丁香外套。跟透明的丝绸衬衫、博柏利的蕾丝裙一起穿的就是完美的。